In fase di test

Tolkvia: Lingua Comune

Parla ogni lingua, anche offline.

Presto su Google Play

Presto su App Store

6 Funzionalità principali
7 Schermate
12 Lingue supportate

Informazioni sull’app

Tolkvia traduce ciò che scrivi, dici o fotografi tra 59 lingue e continua a funzionare offline. Scarica un pacchetto lingua una volta (circa 40 MB) e la traduzione avviene direttamente sul telefono: nulla di ciò che traduci offline lascia il dispositivo. Puoi iniziare senza account: l’accesso con Google o Apple serve solo per un abbonamento.

È pensata per viaggiare. La modalità conversazione permette a due persone di parlarsi faccia a faccia, ognuna nella propria lingua, e la modalità vivavoce passa il microfono dall’una all’altra al posto tuo. Inquadra un menu, un cartello o un documento e il testo in caratteri latini, cinesi, giapponesi e coreani viene letto sul dispositivo. Un kit da viaggio prepara con un tocco la lingua di 26 paesi popolari, una modalità a schermo intero mostra la traduzione al tuo interlocutore e un controllo del significato ritraduce il risultato. Il piano gratuito include 25 traduzioni al giorno, una lingua offline, tre scansioni di foto e cinque turni di conversazione; Tolkvia Pro rimuove i limiti e aggiunge tutte le lingue offline e la traduzione online premium. Niente pubblicità, niente tracciamento.

Funzionalità principali

59 lingue, offline

Scarica un pacchetto lingua una volta e traduci testo e voce sul telefono senza connessione. Le traduzioni offline non lasciano mai il dispositivo.

Conversazione faccia a faccia

Due persone parlano ciascuna la propria lingua e ascoltano la traduzione ad alta voce. La modalità vivavoce alterna il microfono automaticamente.

Traduzione di foto

Inquadra un menu, un cartello o un documento, oppure scegli una foto. Il testo latino, cinese, giapponese e coreano viene riconosciuto sul dispositivo.

Kit da viaggio e frasario

Scegli una delle 26 destinazioni e prepara la sua lingua con un tocco, con frasi pronte per saluti, indicazioni, ristoranti, hotel, salute ed emergenze.

Mostra, leggi, verifica

Una modalità a schermo intero per mostrare la traduzione, la lettura in lettere latine per alfabeti sconosciuti e un controllo del significato che ritraduce.

Privacy by design

La modalità solo sul dispositivo spegne ogni servizio online e la modalità privata tiene le traduzioni fuori dalla cronologia; niente pubblicità, niente tracciamento.